فرنسا
-
حالة من السَّخط والإحباط والغضب تنْتاب قطاعات كبيرة من الفرنسين بسبب سياسات الرئيس ماكرون وقرارتِه على المستوى الداخلي والخارجي، خاصةً بعد إقرار رفْع سنِّ التقاعد من 62 إلى 64 عاما، واستخدام المادة 49.3 من الدستور التي تُخَوِّل لِلحكومة تمريرَ القانون دون إقْرار البرلمان له، وهو ما دفع العديد منهم للتعبير…
-
تتعرض العلمانية الفرنسية للهجوم بشكل متزايد، بل حتى الاستهزاء بها! ولكن، إذا لم تكن علمانيتُنا موجودة، فكيف ستبدو حياة الفرنسيين اليومية؟ .. هذا السؤال طرحته مجلة (ماريان -Marianne) الفرنسية في عدد 1 ديسمبر 2022، في تحقيق مُطوَّل بعنوان: “هل نحن على استعداد لأن نكون لا علمانيين بعد الآن؟”. والذي تناول…
-
كلما تجدد الحديث عن إشكالية هيمنة اللغة الفرنسية في المغرب، تُداعبُ ذهني عبارةٌ مؤلمة للمفكر الراحل المهدي المنجرة -رحمه الله- (لا أدري عن صحة نسبتها له)؛ يقول فيها: “لقد حصل المغرب على الاحتقلال!”، وهو نحت لغوي ذكي يمزج بين الاستقلال والاحتلال، دافعًا قارئه للتساؤل (هل استقل المغرب عن فرنسا فعلًا؟).…
-
لا ينفك اسم (مارين لوبان – marine le pen) عن وصف “اليمينية المتطرفة” ولا ينفك اسم (حزب التجمع الوطني – Rassemblement National) عن وصف “اليميني المتطرف” وذلك في فرنسا قبل غيرها من الدول الأخرى. ورغم أن “الحزب المتطرف” قد تأسس على يد والدها (جان ماري لوبان) عام 1972 أي قبل…
-
هذا المقال ترجمة بتصرف لمقال: The world according to Éric Zemmour لكاتبه: JOHN LICHFIELD في موقع: unherd.com. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبّر بالضرورة عن تبيان، نُشر المقال بتاريخ: 01.12.2021. يمتاز المرشح اليميني لرئاسة فرنسا إريك زمور بالشفافية في إظهار غاياته، فهو يكره عام 2021، ويريد…
-
بقلم: راشيل دوناديو ترجمة/ ربى الخليل تحرير/ عبد المنعم أديب بينما[1] كنتُ أُصغي في مطلع هذا العام إلى دفاع وزير التعليم الفرنسي “جان ميشيل بلانكر” عن الاقتراح الذي تقدَّمَ به إلى الدولة؛ لاحتْ في ذهني بعضُ التساؤلات إزاء طبيعة القوى التي تشدُّ من أزر الديمقراطية الليبرالية، وتلك الأخرى التي تحيلها…
-
لم تخرج فرنسا من أفريقيا بإعلان استقلال الدول الأفريقية التي احتلتها لعقود، بل تحولت لاحتلال غير مباشر لا يزال مستمرًا إلى اليوم. ويتضمن النفوذ الفرنسي عبر العالم جزرًا في المحيط الأطلسي، والهادئ، والهندي وإقليمًا في شاطئ أمريكا الجنوبية، كما يضم جزءًا من أنتاركتيكا، 11 إقليمًا منها مأهول ونحو 5 جزر…
-
لم يعاني رئيس فرنسي خلال فترة حكمه من هذا التدهور في شعبيته ولا المواجهات بينه وبين شعبه سواءً في شخصه أو في رؤساء حكوماته كما هو الحال مع الرئيس الفرنسي الحالي إيمانويل ماكرون الذي لا يترك فرصة لتحدي الشعب لإظهار إمساكه بزمام الحكم إلا وانتهزها. فلا ينسى الفرنسيون قانون العمل…
