ترجمات
-
كيف استمد القوميون البيض في أمريكا إلهامهم من القومية الهندوسية في الهند؟
هذا المقال ترجمة لمقال: “How the White Nationalists Who Love Trump Found Inspiration in the Group That Gave Us Narendra…
-
نيويوك تايمز: في كشمير تصاعد الغضب والشقاء
هذا المقال ترجمة لمقال: “In Kashmir, Growing Anger and Misery ” لكاتبه: جيفري جتلمان. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب…
-
لماذا لا يحرّك العالم الإسلامي ساكنًا ضد سياسات القمع ومحو الهوية للمسلمين في تركستان الشرقية؟
هذا المقال ترجمة بتصرّف لمقال: “Facebook Says It Is Deleting Accounts at the Direction of the U.S. and Israeli Governments”…
-
لماذا تعد الثورة حلًا غير فعال لمواجهة الطغيان الرأسمالي؟
هذا المقال ترجمة لأطروحة: «Why revolution is no longer possible» للفيلسوف الألماني: BYUNG-CHUL HAN. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب…
-
جوجل وفيسبوك… خدماتٌ مجانية أم مِنصاتٌ ربحية؟
هذا المقال ترجمة لمقال: «Facebook and Google’s Dirty Secret: They’re Really Junk Mail Empires» لكاتبه:JASON KINT. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن…
-
كل ما تحتاج لمعرفته عن كوريا الشمالية… 40 خريطة تشرح لك
هذا المقال ترجمة لمقال: «40 maps that explain North Korea» لكاتبه: Zack Beauchamp. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب المقال الأصلي…
-
فيسبوك يقول أنّه يحذف الحسابات بناءً على توجيهات الولايات المتّحدة وإسرائيل
هذا المقال ترجمة لمقال: “Facebook Says It Is Deleting Accounts at the Direction of the U.S. and Israeli Governments” لكاتبه:…
-
النيوليبرالية… النظرية الأمريكية التي خرَّبت العالم
هذا المقال ترجمة بتصرف لمقال: Neoliberalism – the ideology at the root of all our problems لكاتبه: George Monbiot. الآراء…
-
في الولايات المتحدة معظم الولايات ما زالت تسمح بزواج الأطفال
هذا التقرير مترجمٌ عن صحيفة لوفيجارو الفرنسية للكاتب Morgane Rubetti، المعلومات والآراء الواردة فيه تعود للمصدر لا على «تبيان». دائمًا…
-
مترجم: «القومية البيضاء» تدمّر الغرب
هذا المقال ترجمة لمقال: “White Nationalism Is Destroying the West” لكاتبته: Sasha Polakow-Suransky. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب المقال…
