-
ترجمات
فورين أفيرز: «كيف تعمل الديكتاتوريات».. قصة صعود وسقوط الطواغيت
هل استدارت عجلة التاريخ لتسير إلى الخلف؟ بات العالم الآن يسير للخلف عائدًا صوب الاستبداد وتقلص مساحات الحرية والمساواة؛ على…
-
سياسة
من يحتاج حلف الناتو أكثر.. فرنسا أم أمريكا؟
«لا أحد يحتاج حلف الناتو أكثر من فرنسا»؛ حين نطق الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بهذه الكلمات كان في الظاهر يدافع…
-
ترجمات
ما بعد سقوط الجدار.. موجز تاريخ أوروبا خلال الثلاثين عاما الماضية
شهدت أوروبا خلال الثلاثين عامًا التي تلت سقوط جدار برلين تكاملًا أعمق، لكنها صارعت أيضًا تهديدات جديدة لقيمها الأساسية ومؤسساتها؛…
-
سياسة
جزائريون حاربوا مع الجيش الفرنسي ضد بلدهم.. تعرف على مصيرهم
مرت السنوات ثقيلة بطيئة محملة بالدماء وكانت تسمى «إفريقيا الشمالية الفرنسية» وليس الجزائر؛ هكذا كان يطلق عليها الفرنسيون وأتباعهم في…
-
ترجمات
جيروزاليم بوست: هل إسرائيل دولة ديمقراطية؟
هذا المقال هو ترجمة بتصرف لمقال Is Israel a democracy لكاتبه موش دان. الآراء الواردة في المقال لا تعبر بالضرورة…
-
تاريخ
صُنّاع الأبطال؛ كيف تصنع بطلا يغير التاريخ؟
هل يولد «البطل» وهو يحمل بين أضلعه جينات البطولة والتميز؟ أم يكتسب صفاتها ويتعلم فنونها عبر جامعات التعليم ومدرسة الحياة؟…
-
ترجمات
«نيويورك تايمز»: تشيلي في خطر.. هل يعيد ماضيها القمعي نفسه؟
هذا المقال هو ترجمة بتصرف لمقال: “Chile Is in Danger of Repeating Its Past ” لكاتبه: دانيال بورزوتسكي. الآراء الواردة أدناه…
-
ترجمات
وول ستريت جورنال: باكستان تدين الإسلاموفوبيا في الغرب لكنها تتجاهل محنة الايغور
هذا المقال هو ترجمة بتصرف لمقال: “Pakistan Gives a Pass to China’s Oppression of Muslims ” لكاتبه: ساداناند دوم. الآراء الواردة…
-
ترجمات
موقع نيوز الأسترالي: الايغور المفقودون، هل هم مرضى أم وافتهم المنية؟
هذا المقال هو ترجمة بتصرف لمقال: “‘Are they sick? Are they dead?’: What really happened to China’s missing Uighur people ”…
-
ترجمات
«نيويورك تايمز» تحكي التاريخ المنسي لأسوأ مذبحة عنصرية في أمريكا
هذا المقال هو ترجمة بتصرف لمقال: “The Forgotten History of America’s Worst Racial Massacre ” لكاتبه: نان إليزابيث وودراف. الآراء الواردة…