ترجمات
-
لماذا نحتاج الطاقة النووية؟
رالف ليونارد ترجمة/ ربى الخليل تحرير/ عبد المنعم أديب إنَّ مزايا[1] “الطاقة النووية” غنيّة عن التعريف، يتجلَّى أهمُّها في خُلُّوِها…
-
القومية والتيار اليساريّ
إيلي نعمة ترجمة/ ربى الخليل تحرير/ عبد المنعم أديب تبرز[1] مشكلة بين “التيار اليساريّ” و”القوميَّة”، بل يعتقد الكثيرُ من أتباعِ…
-
كوكبنا يحترق حرارةً والسياسات المُناخيَّة تتجمَّد في الصقيع
أولفيمي تايو ترجمة/ ربى الخليل تحرير/ عبد المنعم أديب قرون مضت على تداعيات نهج القوى الاستعماريَّة وشركاتِها الكُبرى تجاه الأزمة…
-
كورونا والصحوة الدينيَّة
هذا المقال ترجمة بتصرف لمقال: A VIRAL AWAKENING لكاتبه: Hamza Andreas Tzortzis في موقع: hamzatzortzis.com. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن…
-
يوم من دون الفيسبوك.. لم يلق الانقطاع المؤقت لعملاق التواصل الاجتماعي ذلك الصدى المؤثر
إيان بوغوست ترجمة/ ربى الخليل تحرير/ عبد المنعم أديب في عام 2004[1]، صدر فيلم تحت عنوان “يوم من دون المكسيكيّ”…
-
قُلْ لي ما تستهلك أقُلْ لك مَن أنت
ترجمة/ ربى الخليل تحرير/ عبد المنعم أديب كَتَبَ[1] الباحث الإعلاميُّ “مارشال ماكلوهان”، في عام 1964، مقالتَه الشهيرة “الوسيطُ هو الرسالة”،…
-
من فقد ربه فقد قيمته.. قيمة الإنسان عند الملحدين
هذا المقال ترجمة بتصرف لمقال: No God, No Value لكاتبه: Hamza Andreas Tzortzis في موقع: hamzatzortzis.com. الآراء الواردة أدناه تعبّر…
-
سبل التوقف عن إهدار الوقت.. كيفية الارتقاء بعُملتِنا الأثمن التي لا تُعوض
كتابة / الدكتور كليفورد إن لازاروس ترجمة/ ربى الخليل تحرير/ عبد المنعم أديب يعتبر الوقت[1] -على الأرجح- سلعةً نفيسةً دونَ…
-
كشمير: النضال المنسيّ ضد الإرهاب الهندوسي
هذا المقال ترجمة بتصرف لمقال: Kashmir: The Forgotten Struggle and the Terror of Hindu Nationalism لكاتبته: Dr. Tumadir في موقع:…
-
تتهم الصين المخابرات المركزية الأمريكية بنشر التخنُّث في بلادها
هذا المقال ترجمة بتصرف لمقال: CIA turned our celebrities into ‘sissy pants’, says Chinese Academy of Social Sciences لكاتبته: Amy…
