التاريخ الأمريكي
-
يختار ترامب المعارك مع الحلفاء، وخاصة الأصغر منهم، وإذا سارت الأمور على ما يرام، سينتهي به الأمر بشيء يمكنه تقديمه كـ”انتصار” لقاعدته الانتخابية دون مخاطر نزاع أوسع ومدمر، ترامب لن يحصل على مثل هذه الانتصار من “كيم جونغ أون” أو “شي جين بينغ” أو “بوتين” ولكن ربما يحصل عليه من…
-
تأتي هاتان المقالتان مصاحبتان للموسم الثالث من سلسلة ”في الظلام“ (In The Dark)، وهي سلسلة بودكاست استقصائية حول جرائم الجيش الأمريكي التي يحاول إخفاءها، وتدور المقالتين هنا حول المذبحة التي حدثت في مدينة «حديثة»، ولماذا لم تتم محاسبة أحد عليها؟! وقد دمجناهما سويا. لا تجلب الحرب سوى العنف والخراب، وكثير…
-
ربى الخليل4 أكتوبر، 2022
الحياة بعد غوانتانامو “لم نتحرر من السجن”
هذا المقال ترجمة لمقالة بعنوان: Life after Guantanamo: ‘We are still in jail’ لكاتبه: Joel Gunter في موقع: bbc. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبّر بالضرورة عن تبيان. ترجمة/ ربى الخليل تحرير/ عبد المنعم أديب كانت[1] المذبحة التي ارتكبتها القوات الصربية بحق مسلمي البوسنة، في تسعينات…
-
هذا المقال ترجمة بتصرف لمقال: Revolution Betrayed لكاتبه: Brian Stewart في موقع: quillette.com. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبّر بالضرورة عن تبيان. مراجعة لكتاب “اليمين: حرب المائة عام من أجل المحافظة الأمريكية”، ماثيو كونتيتي، 496 صفحة، (أبريل 2022). “لقد كانت أمرًا لا مفر منه، ولكن غير…
-
هذا المقال ترجمة بتصرف لمقال: Suddenly Enraged About “Atrocities” in Afghanistan? Where You Been the Past 20 Years لكاتبته: Dr. Tumadir في موقع: muslimskeptic.com. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبّر بالضرورة عن تبيان. فجأة تستهجِنُ نفسُه ما يحدث من “فظائع” في أفغانستان، لكننا لم نسمع له…
-
الأفلام السينمائيَّة التي تُعرض في الغرب -كذا الحال في الشرق- تشكِّل الكثير من وجهات النظر عند الجمهور -خاصةً العَوَام منهم الذين لا تتوفَّر لديهم الإرادة لبذل الجهد في اكتشاف الحقائق-. ذلك لأنَّ الفيلم يمتاز بتوفير عنصر السحر “التسلية”. وكمْ في أثناء تلك التسلية بُثَّتْ لنا عقائد وفلسفات وأفكار وأخلاق لا…
-
لِعقيدة ترامب جذورٌ عميقة في الولايات المتحدة الأمريكية، لكن هذه هي المرة الأولى التي تصل فيها هذه العقيدة إلى البيت الأبيض. خلال الثمانية عشر شهرًا الماضية، كان تصوير الإعلام لدونالد ترامب مُركّزًا على أنه مجرد مهرج، رجل استعراض، انتهازي، محافظٌ زائف، وسياسيٌ ساذجٌ ومغرورٌ في نفس الوقت، لا يُعجبه شيء…
-
كودري محمد رفيق26 أغسطس، 2020
أزمة رهائن إيران
هذا المقال ترجمة بتصرف لمقال: Iran Hostage Crisis لكاتبه موقع: HISTORY.COM. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبّر بالضرورة عن تبيان. في الرابع من نوفمبر 1979، قامت مجموعة من الطلبة الإيرانيين باقتحام السفارة الأمريكية في طهران، واستطاعوا احتجاز أكثر من 60 رهينة أمريكية. كان السبب المباشر لهذه…
-
كودري محمد رفيق3 يوليو، 2020
الحرب العالمية الثانية
هذا المقال ترجمة لمقال: World War II لكاتبه موقع: HISTORY. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبّر بالضرورة عن تبيان. مهّد انعدام الاستقرار الذي أعقب الحرب العالمية الأولى في أوروبا (1914-1918) المسرح لنزاعٍ دولي ثانٍ عُرِف بالحرب العالمية الثانية، التي اندلعت بعد الحرب العالمية الأولى بعشرين عامًا،…
-
كودري محمد رفيق20 يونيو، 2020
الهجوم على ميناء بيرل هاربر
هذا المقال ترجمة لمقال: «Pearl Harbor» لكاتبه موقع: History. الآراء الواردة أدناه تعبّر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبّر بالضرورة عن تبيان. بيرل هاربور هي قاعدة بحرية أمريكية بالقرب من هونولولو في جزيرة هاواي. في 7 ديسمبر 1941، كانت هذه القاعدة مسرحًا لهجومٍ مفاجئٍ مدمرٍ نفذته القوات الجوية اليابانية. قُبيل…